نیویورک تایمز : جهان رنج خودرا از چشم آمریکا می بیند نه ایران

پیامدهای ماجراجویی نظامی ناموفق آمریکا، هم‌اکنون در همه‌جا دیده می شود. هیچ بخشی از اقتصاد جهانی دست‌نخورده نمانده و تقریباً هیچ‌کس در این سیاره نیست که تحت تاثیر عواقب این جنگ نباشد؛ «جنگ همه‌چیز» که حتی یک توافق صلح هم احتمالاً به آن پایان نخواهد داد.

هم‌اکنون، برخی از بزرگ‌ترین تأسیسات تولید و صادرات سوخت‌های فسیلی جهان از مدار خارج شده‌اند. کشورهای آسیایی، آفریقایی و اروپایی اقدامات اضطراری اجرا کرده‌اند که مشابه دوران کروناست، از دورکاری و کاهش تولید گرفته تا محدودیت در عرضه سوخت پمپ بنزین‌ها. نرخ تورم در آمریکا رو به افزایش است و کارشناسان از بحران جهانی غذایی پیشِ رو خبر داده‌اند.

در مجموع، اگر چه ایران در حال استفاده از سلاح هرمز است، اما کسانی که در جهان رنج می‌برند، وضعیت خود را گردن ایران نمی‌اندازند. آن‌ها همچنان آمریکا را عامل این فصل خشن و آشفته تاریخ می‌دانند و حق دارند که چنین ببینند.