آلن ایر قبل از تبعید به آمریکا چهکاره بود؟
پایگاه خبری تحلیلی نامه نیوز (namehnews.com) :
پایگاه خبری تحلیلی نامه نیوز (namehnews.com) :
به گزارش نامه نیوز، «آلن ایر» سخنگوی فارسیزبان وزارت خارجه آمریکا ساعتی بعد از انتشار خبر درگذشت مادر «محمد جواد ظریف» وزیر امور خارجه ایران، با انتشار پیامیدر صفحه فیسبوک خود به ظریف تسلیت گفت. در این نامه آمده است:
«انا لله و انا الیه راجعون با کمال تأسف با خبر شدیم که سرکار خانم عفت کاشانی، مادر وزیر امور خارجه جناب دکتر محمدجواد ظریف، به رحمت خدا رفت. این ضایعه بزرگ را به خانواده محترم ایشان تسلیت عرض مینماییم و از خداوند متعال برای ایشان طلب مغفرت کرده و برای خانواده محترمشان صبر جمیل مسئلت مینماییم.»
***
شاید برایتان جالب باشد که بدانید «آلن ایر» پیش از سفر به آمریکا با نام اصلی «تور دو شب و سه روز هواپیمایی ماهان» و در برخی مناطق با نام «آلاینده هوا» در ایران فعالیت میکرد. خانوادهاش هر پنجشنبه او را جلوی بهشت زهرا (س) پیاده میکردند و او با حضور در مراسم ختم افراد مختلف، برای حضار از زبان حال فرزندان داغدیده آن مرحوم مرثیهسرایی میکرد... چند سال قبل - ایران- مزارمرحوم داغدیده - آنکس که مرا ... مونس و جان بود ... پدر بود... آنکس که مرا ... روح و روان بود ... پدر بود... غم داری، نه؟ درد داری، نه؟ حق داری پسرم، حق داری دخترم... یادته دخترم؟ بابا میاومد خونه، میپریدی بغلش، نازت میکرد، نوازشت میکرد، موهاتو شونه میکرد... حالا دیگه بابات مرد، چشمت کور، خودت باید موهاتو شونه کنی! - دوست عزیز، اینا مادرشون فوت کرده، چی داری میگی واسه خودت؟ - آخ آخ مادر مادر مادر، دیگه بدبخت شدی دخترم، غذا رو هم خودت باید درست کنی! آلن با چنین سوتیهایی چند دفعهای از مراسم گوناگون با چک و لگد
اخراج شد اما در کل بچه با استعدادی بود. او پیش از این نیز در مراسم ختم مادر هوگو چاوز حاضر شد و در مراسم دفن مرحومه با خوندن ابیاتی مجلس را در دست گرفت: گلیگم کردهام، میجویم او را... به هر گل میرسم، میبویم او را...هایهایهای... خودتو تخلیه کن! هرچند این کار آلن باعث شد توسط محمود احمدینژاد بلاک شود، اما بندهخدا زیادی مصمم بود راهش را ادامه بدهد. وی بعد از مدتی تصمیم گرفت کار خود را در دو رشته موازی ادامه بدهد؛ به این ترتیب نیمهشبها در پارتیهای زیرزمینی حضور پیدا میکرد و با سوالهای جالبی مراسم را گرم میکرد؛ سوالاتی چون «حالا کی از پشت لباستون میبنده؟»، «خانومه که بیسته توی کوچه میگذره مال کیه؟»، «تو که سیا میا نبودی، چرا سیا میا شدی؟» کلا بچه کنجکاوی بود آلن. سرانجام همین کنجکاویهای نیمهشبانه کار دستش داد و توسط دوستان زحمتکش ما در نیروی انتظامیدستگیر و با خفت و خواری به آمریکا تبعید شد. علاقه قلبی او به تسلیتگویی باعث شد خیلی زود این سمت را در کاخسفید مال خود کند. پیش
از او زحمت نوشتن تمامیمتنهای تبریک و تسلیت در کاخ سفید برعهده گوگلترنسلیت بود. برای همین، کار«ایر» خیلی زود گرفت و از آنجایی که خارجیها به هیچ استعدادی رحم نمیکنند، او را سخنگوی فارسیزبان خود قرار دادند. آلاینده هوا با توجه به شناختی که از مردم سرزمینمان دارد، برای هر قشری یکجور تسلیت مینویسد؛ همانطور که ملاحظه فرمودید برای مسئولان کاملا از زبان فارسی آغشته به عربی استفاده میکند. اما برای نسلها و گروههای مختلف ادبیات خاص خودش را دارد. او در مرگ پدر یکی از بچههای دهه هفتادی ایرانی در صفحه فیسبوکش نوشت:«آخی... پیشی؟ بابا رفت؟ غصه نتولی جوجو!» یا از روشنفکران ایرانی نیز به سبک و سیاق آنان دلجویی میکرد:«نازلی بهار خنده زد و ارغوان شکفت... چه فایده نازلی، بابا به سمت آسمان شتافت! درود بر تو مرد بزرگ؛ ابراز همدردی بنده کمترین را پذیرا باش دوست من، خدایش رحمت کناد.»... البته گاهی نیز به دلیل مشغله زیاد، زبانها را قاطی میکرد. مثلا یکبار که بر اثر جریمه پلیس و راهنمایی و رانندگی در تونل توحید
نیویورک، به شدت عصبانی بود، برای تسلیت یکی از سیاسیون که در غم از دست دادن عمه خود عزادار بود، در صفحه فیسبوکش نوشت:«خدا رحمتش کنه موش موشک؟ و من ا... توفیق!»
دیدگاه تان را بنویسید