این کارگردان راهی لندن می‌شود/ ساخت فیلم جدید

به گزارش نامه نیوز، این فیلمساز که روز چهارشنبه 6 اسفند ماه رهسپار لندن می‌شود ؛ گفت: ساخت این فیلم قطعی است، اما برای مذاکرات نهایی به لندن می‌روم تا در صورت فراهم شدن شرایط، ساخت فیلم را در انگلستان آغاز کنیم. البته ساخت این فیلم هزینه‌بر است و باید بودجه‌اش تامین شود.

به گفته او، بخشی از بازیگران این فیلم ایرانی خواهند بود که در کنار بازیگران انگلیسی و فرانسوی، گروه بازیگران «مترجم» را تکمیل می‌کنند. شهابی که پیش‌تر گفته بود که هماهنگی‌های ساخت این فیلم با کمپانی فیلمسازی Art Picture انجام شده است، برای انجام مذاکرات نهایی به لندن می‌رود. وی که به تازگی برای ساخت فیلم دیگرش با نام «بی صدا» پروانه ساخت گرفته است، توضیح داد: این فیلم قبل تر با نام «دوراهی» پروانه ساخت گرفته بود و در واقع بخش اول فیلم «مترجم» است چراکه داستان این دو فیلم به نوعی با هم مرتبط است و به همین دلیل سعی دارم بازیگران یکسانی در هر دو فیلم بازی کنند. همچنانکه تلاش کردیم تا عوامل پشت صحنه هم یکسان باشند. او که برای ساخت فیلم «مترجم» از همکاری اداره مهاجرت انگلستان بهره می‌گیرد، درباره موضوع این فیلم توضیح داد: داستان فیلم درباره مهاجرت بی رویه و غیر اصولی جوانان است و در واقع نگاهی انسانی به مهاجرت غیر منطقی جوانان داریم. این نویسنده و کارگردان همچنین درباره موضوع فیلمنامه «بی صدا» نیز گفت: این فیلم درباره مشکلات خانوادگی جوانانی است که مدت کوتاهی بعد از تشکیل خانواده، تصمیم به جدایی می‌گیرند. حسین شهابی ادامه داد: به هر حال باید دید ابتدا شرایط ساخت کدام فیلم فراهم می‌شود. اگر در این سفر، امکان ساخت فیلم «مترجم» فراهم شد که دست به کار می‌شویم در غیر این صورت، ساخت «بی صدا» را پیگیری خواهیم کرد. حسین شهابی دو سال پیش فیلم«روز روشن» را ساخت که در جشنواره فیلم فجر مورد توجه قرار گرفت.

منبع: ایسنا