گاف جدید گوگل/ عکس

پایگاه خبری تحلیلی نامه نیوز (namehnews.com) :

به گزارش نامه به نقل از مشرق، دو جمله زیر را در مترجم گوگل translate.google.com وارد نمائید و ببیند ترجمه انگلیسی این جمله ها چیست؟!!!

ابتدا جمله(ایران شکست خواهد خورد. )

می بینید که سیستم مترجم گوگل ترجمه این مطلب را به صورت صحیح Iran will fail. نمایش می دهد حال اگر جمله (ایران پیروز خواهد شد) را در این مترجم وارد نمائید.

اکنون سیستم مترجم گوگل به طور مرموزی ترجمه این جمله را India will win (هند پیروز است) ترجمه می کند.