دوبلوری که کارش را با "هاکلبری فین" شروع کرد+عکس
پایگاه خبری تحلیلی نامه نیوز (namehnews.com) :
به گزارش نامه ، علیرضا باشکندی مدیر دوبلاژ و دوبلور پیشکسوت با بیان اینکه کار دوبله نیاز به تخصص دارد به سینما خبر گفت : هر کاری علاقه خاص خود را می طلبد اما صرفا داشتن علاقه در دوبله کافی نیست و کار دوبله و گویندگی نیاز به تخصص و ابزارهای مناسب است.
وی در پاسخ به این سوال مبنی بر این که به چه دلایلی برخی فیلم های دوبله شده آن طور که باید هیچ حسی را به مخاطب القا نمی کند ، افزود : این مسأله به چندین دلیل می تواند باشد : اول اینکه مدیر دوبلاژ خوب نبوده ، دوم گوینده مناسبی برای آن کار انتخاب نشده و سوم مدیر دوبلاژ خوب بوده اما انتخاب گوینده ضعیف بوده است.
باشکندی با اشاره به اینکه واحد دوبلاژ به کار دوبله اهمیت و بهای بسیاری را می دهد تصریح کرد : در واحد دوبلاژ متخصصینی هستند که فیلم ها را با دقت مشاهده و بررسی می کنند و کار خود را دلسوزانه و مسئولانه انجام می دهند اما در بعضی مواقع مدیران تأمین برنامه برخی از شبکه ها درخواست می کنند که سریع تر فیلم را برای پخش و دوبله آماده کنیم؛ که در چنین مواقعی اگر مدیر دوبلاژ ضعیف عمل کند انتخاب دوبلور و کار دوبله ضعیف انجام می شود.
وی در پاسخ به این سوال مبنی بر اینکه اولین کار دوبله خود را چه زمانی شروع کرده است؟افزود: اولین کار خود را 22 سال پیش در کارتون هاکلبری فین با مدیریت دوبلاژ مرحوم «نارنجی ها» تنها با گفتن «کجا؟»، صداپیشه ی جای یکی از نقش های این انیمیشن شروع کردم"
باشکندی سریال «دریک» را از جمله کارهای محبوب خود عنوان کرد و گفت: "من جای بسیاری از جوان های مهمان آن سریال صحبت می کردم اما صداپیشگی نقش "شارلاتان کوچولو" را خیلی دوست داشتم."
وی همچنین ادامه داد: صداپیشگی نقش "لوک مک گرگور" در سریال "رودخانه برفی" و در مجموعه "قصه های جزیره" صداپیشگی نقش جستر دیل که کمی لکنت زبان داشت را نیز بسیار دوست داشتم.
لازم به ذکر است علیرضا باشکندی دوبلور پیشکسوت، صداپیشگی نقش «جومونگ» را اخیرا در کارنامه کاری خود داشته که بسیار در آن نیز موفق عمل کرده است.
دیدگاه تان را بنویسید