آقای رییس جمهور ؛ پشت میله های یک زندان مخوف

 گزارش نیویورکر از برخورد غیرانسانی آمریکایی‌ها با نیکلاس مادورو، رئیس جمهور قانونی ونزوئلا در زندان بدنام بروکلین

در مقطعی، مادورو در واحدی مخصوص سلول انفرادی نگهداری می‌شده است

 بعدها، مادورو احتمالاً به واحدی به نام ۴ نورث منتقل شده، جایی که معمولاً زندانیان سرشناس نگهداری می‌شوند

برنامهٔ روزانه در ۴ نورث مشابه دیگر واحدهاست: شمارش مکرر زندانیان، آوردن غذا با چرخ و اتاق کوچکی که زندانیان می‌توانند روی پرونده‌هایشان کار کنند. پنجره‌ها کوچک و از جنس ضخیم هستند. سرویس‌ها و دوش‌ها تقریباً هیچ حریمی ندارند.

 کمپ زندان کنار ساحل نیویورک هاربر در سانست پارک واقع شده نزدیک یکی از بزرگ‌ترین مراکز بازیافت.

 این زندان سابقهٔ گزارش‌های متعدد دربارهٔ وضعیت ناامن دارد: قطعی برق یک‌هفته‌ای در ۲۰۱۹، و گزارش‌هایی مبنی بر وجود کرم در غذای زندانیان. چند نفر هم طی سال‌های اخیر در زندان جان باخته‌اند. شهرتش بیشتر به خاطر زندانیان معروفش است: از جیسلین مکسول (هم دست اپستین در پرونده قاچاق جنسی دختران) و آر. کلی(خواننده آمریکایی متهم به آزار جنسی) تا مارتین شکریلی( تاجر صنعت دارو سازی متهم به کلاهبرداری مالی)

سم منگل، مشاور زندان فدرال مدعی است  که واحد ۴ نورث بسیار امن‌تر از دیگر بخش‌هاست و طبیعی است که افراد سرشناس از رپرها تا رؤسای جمهور  آنجا نگهداری شوند: «هیچ زندانی خطرناکی آنجا نگهداری نمی‌شود؛ نه قاتل‌ها، نه افراد خشن.»

 در تاریخ، زندانی شدن یک رئیس‌جمهور سابق بی‌سابقه نیست: خوان اورلاندو هرناندز، رئیس‌جمهور سابق هندوراس هم دو سال در همین زندان بود. او بعداً توسط ترامپ بخشیده شد. نیویورکر می‌نویسد اما مادورو احتمالاً چنین شانس ندارد و باید تا پایان محاکمه بماند. 

 سم منگل گفت: «به احتمال زیاد دست‌کم ۱۸ ماه دیگر آنجاست.» و خطاب به مادور گفته است: «در زندان، تو فقط یک شماره هستی. همان مقدار لباس، همان مقررات، همان شمارش روزانه.»

طبق گفتهٔ یکی از مخالفانش، او «مبتلا به بی‌خوابی ۲۴ ساعته» شده بود. گزارش شده که این بی‌خوابی در زندان هم ادامه دارد.

 مادورو فقط دو بار برای حضور کوتاه در دادگاه از زندان بیرون رفته. همسرش «سیلیا» نیز در همان زندان است. 

در زندان، مادورو بیشتر وقتش را به خواندن می‌گذراند. فردی که مدعی است هم سلولی او بوده است گفت: «او فقط کتاب مقدس می‌خواند. همهٔ نسخه‌ها را. حتی وقتی داشتم می‌رفتم، داشت نسخهٔ چینی را می‌خواند. همه را می‌خواند و مقایسه می‌کند.» /فرهیختگان